Naehrwertangaben auf der Speisekarte: Was gilt in der Schweiz 2026?

Naehrwertangaben auf der Speisekarte sind fuer viele Schweizer Gastronomen ein zunehmend drigendes Thema. Waehrend in der EU seit 2016 die Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV 1169/2011) fuer verpackte Lebensmittel strikte Kennzeichnungspflichten vorsieht, hat die Schweiz lange eine liberalere Haltung fuer die Gastronomie eingenommen. Doch die regulatorischen Anforderungen wachsen -- und die freiwilligen Standards steigen ebenfalls.

Das Schweizer Lebensmittelgesetz (LMG) und die Lebensmittelinformationsverordnung (LIV, SR 817.022.16) regeln, was auf Speisekarten angegeben werden muss. Hinzu kommen spezifische Pflichten fuer bestimmte Betriebstypen. Dieser Beitrag gibt Ihnen einen aktuellen Ueberblick ueber Ihre Pflichten und zeigt, wie Sie diese effizient umsetzen.

Wer ist von der Kennzeichnungspflicht betroffen?

In der Schweiz gibt es eine wichtige Unterscheidung zwischen verpackten und unverpackten Lebensmitteln sowie zwischen Handelswaren und frisch zubereiteten Speisen.

Pflicht-Kennzeichnung: Wer muss was angeben?

Restaurants und Gastronomiebetriebe (offener Ausschank): In der klassischen Gastronomie, wo Speisen frisch zubereitet und am Tisch serviert werden, gilt in der Schweiz derzeit keine allgemeine Pflicht zur vollstaendigen Naehrwertkennzeichnung fuer die Speisekarte. Die LIV nimmt Catering und Gastronomie von der vollstaendigen Naehrwert-Deklarationspflicht aus.

Jedoch bestehen folgende Kennzeichnungspflichten:

Anforderung	Rechtsgrundlage	Betrifft
Allergene (14 Hauptallergene)	LIV Art. 11	Alle Gastronomiebetriebe
Korrekte Produktbezeichnung	LMG	Alle Betriebe
Herkunftsangabe Fleisch	HerkV	Empfohlen, kantonal unterschiedlich
Gentechnik-Hinweis	LIV	Falls GVO-Zutaten verwendet
Alkoholgehalt bei > 1.2%	LIV	Alle alkoholischen Getraenke

Take-away und verpackte Mahlzeiten: Wer Speisen verpackt abgibt (z.B. Take-away mit verschlossener Verpackung), faellt unter die Regelungen fuer vorverpackte Lebensmittel und muss in vielen Faellen die vollstaendigen Naehrwerte angeben.

Gemeinschaftsverpflegung (Kantinen, Schulen, Spitaeler): Institutionelle Verpflegungsbetriebe sind zunehmend unter Druck, Naehrwertinformationen bereitzustellen -- teils aufgrund von Auflagen der Auftraggeber, teils durch Branchenstandards. Schulkantinen in vielen Kantonen muessen seit 2024 Naehrwertinformationen sichtbar bereitstellen.

Die Big-7 Naehrstoffe: Was Sie kennen muessen

Auch wenn die vollstaendige Naehrwertkennzeichnung in der Schweizer Gastronomie nicht verpflichtend ist, ist es sinnvoll, die sieben Haupt-Naehrstoffe zu kennen, da viele Gaeste danach fragen und ein freiwilliges Angebot einen klaren Wettbewerbsvorteil schafft.

Naehrstoff	Relevanz	Einheit
Energiewert	Gesamtenergiegehalt einer Portion	kJ und kcal
Fett	Gesamt, davon gesaettigte Fettsaeuren	g
Kohlenhydrate	Gesamt, davon Zucker	g
Eiweiss (Protein)	Wichtig fuer Sportler und Diaetaere	g
Salz (Natrium)	Relevant fuer Herzpatienten, Hypertonie	g
Ballaststoffe	Verdauung, zunehmend nachgefragt	g
Zugesetzter Zucker	Separat von Gesamtzucker relevant	g

Wo liegen die Richtwerte?

Als Orientierung fuer Portionsangaben dienen die Referenzwerte der Europaeischen Behoerde fuer Lebensmittelsicherheit (EFSA), die in der Schweiz ebenfalls als Standard herangezogen werden:

Naehrstoff	Tagesreferenzwert Erwachsene	Typische Mittagsportion (33%)
Energie	2'000 kcal / 8'400 kJ	660 kcal
Fett	70 g	23 g
Gesaettigte Fettsaeuren	20 g	7 g
Kohlenhydrate	260 g	86 g
Zucker	90 g	30 g
Eiweiss	50 g	17 g
Salz	6 g	2 g

Naehrwertberechnung: Wie gehen Sie vor?

Die Berechnung der Naehrwerte fuer Restaurantgerichte ist methodisch anspruchsvoll, weil sie den Einfluss von Zubereitungsprozessen -- vor allem Garen und Erhitzen -- beruecksichtigen muss.

Schritt 1: Standardisierte Rezeptur als Basis

Nur wenn Sie standardisierte Rezepturen mit exakten Mengenangaben haben, koennen Sie Naehrwerte zuverlaessig berechnen. Eine Rezeptur mit "eine Handvoll Spaghetti" liefert keine verwertbare Basis.

Schritt 2: Naehrwerte der Einzelzutaten ermitteln

Fuer jede Zutat benoetigen Sie die Naehrwertangaben pro 100g im Rohzustand. Quellen:

Schweizerische Naehrwertdatenbank (FSVO/BLV): Die offizielle Datenbank des Bundesamts fuer Lebensmittelsicherheit enthaelt ueber 14'000 Eintraege. Zugaenglich ueber naehrwertdaten.ch
Herstellerangaben auf Verpackungen: Fuer verarbeitete Zutaten (z.B. Parmesan, Bechamelsauce) direkt vom Produkt ablesen
Internationale Datenbanken: USDA FoodData Central fuer amerikanische Produkte, Open Food Facts fuer verpackte Lebensmittel weltweit

Schritt 3: Verluste bei Zubereitung beruecksichtigen

Garen veraendert die Naehrstoffzusammensetzung erheblich:

Zubereitungsart	Naehrstoff-Effekt
Kochen (Wasser)	Wasserloesliche Vitamine (B, C) reduziert um 20-40%
Braten/Grillen	Gewichtsverlust durch Wasserverdunstung (20-35% bei Fleisch)
Fritieren	Fettaufnahme (Pommes frites absorbieren 8-12% ihres Gewichts in Oel)
Daempfen	Schonendste Methode, minimale Naehrstoffverluste

Fuer eine genaue Naehrwertberechnung sollten Sie entweder mit Laborwerten der fertigen Speise arbeiten oder mit anerkannten Korrekturfaktoren aus der Naehrwissenlit.

Schritt 4: Naehrwerte pro Portion berechnen

Naehrwert pro Portion = (Naehrwert/100g Zutat x Einsatzmenge in g) / Anzahl Portionen

Addieren Sie die Werte aller Zutaten fuer jeden Naehrstoff.

Schritt 5: Daten dokumentieren und aktualisieren

Naehrwertberechnungen sind nicht ein-fuer-allemal erledigt. Sie muessen aktualisiert werden, wenn:

Rezepturen geaendert werden
Lieferanten oder Produkte wechseln
Neue Zutaten hinzukommen

Allergenkennzeichnung: Das ist in der Schweiz Pflicht

Die Allergenkennzeichnung ist im Gegensatz zur Naehrwertkennzeichnung fuer alle Gastronomiebetriebe in der Schweiz verpflichtend (LIV Art. 11 i.V.m. Anhang 6).

Die 14 Hauptallergene, die deklariert werden muessen:

Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut)
Krebstiere und -erzeugnisse
Eier und Eiprodukte
Fische und Fischerzeugnisse
Erdnuesse und Erdnusserzeugnisse
Soja und Sojaerzeugnisse
Milch und Milcherzeugnisse (inkl. Laktose)
Schalenfruechte (Mandeln, Haselnuesse, Walnuesse, Cashews, Pecannuesse, Paranuss, Pistazien, Macadamia)
Sellerie und Sellerieerzeugnisse
Senf und Senferzeugnisse
Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse
Schwefeldioxid und Sulfite (bei > 10 mg/kg oder > 10 mg/l)
Lupinen und Lupinenerzeugnisse
Weichtiere und -erzeugnisse

Wie kann die Information bereitgestellt werden?

In der Schweizer Gastronomie stehen mehrere Optionen zur Verfuegung:

Direkte Kennzeichnung auf der Speisekarte
Verweis auf separate Allergeninformationsblatt (muessen auf Nachfrage sofort verfuegbar sein)
Mundliche Auskunft durch geschultes Personal (riskant, da dokumentationsarm)
Digitale Karte mit Filterfunktion

Der sicherste Ansatz: Eine Kombination aus Symbolkennzeichnung auf der Speisekarte und einem detaillierten Datenblatt fuer Gaeste mit spezifischen Anfragen.

Praktische Umsetzung: Schritt fuer Schritt

Phase 1: Rezepturen standardisieren und erfassen Ohne standardisierte Rezepturen mit Mengenangaben ist keine zuverlaessige Naehrwert- oder Allergenkennzeichnung moeglich. Starten Sie hier -- dieser Schritt lohnt sich ohnehin fuer die Kalkulation.

Phase 2: Naehrwertdatenbank aufbauen Erfassen Sie alle eingekauften Zutaten mit Naehrwerten aus der schweizer Naehrwertdatenbank oder Herstellerangaben.

Phase 3: Allergenprofil je Rezeptur erstellen Welche der 14 Allergene sind in welchem Gericht enthalten? Erstellen Sie eine Allergenmatrix (Gerichte x Allergene).

Phase 4: Gaesteinformation gestalten Entscheiden Sie, wie Sie die Information praesentieren: Symbole auf der Karte, Fussnotensystem, QR-Code zu digitaler Karte oder separates Datenblatt.

Phase 5: Personal schulen Alle Mitarbeitenden mit Gaestekontrakt muessen wissen, wo die Allergeninformationen zu finden sind und wie sie Gaesteanfragen behandeln.

Phase 6: Aktualisierungsprozess festlegen Wer ist verantwortlich fuer die Aktualisierung, wenn sich Rezepturen aendern? Ohne klare Verantwortlichkeit wird die Karte schnell veraltet.

Digitale Loesungen: Effizienz durch Automatisierung

Manuelle Naehrwertberechnungen in Excel sind zeitaufwendig und fehleranfaellig. Digitale Naehrwertdatenbanken und Kalkulationstools bieten erhebliche Vorteile:

Automatische Naehrwertberechnung beim Erfassen einer Rezeptur
Automatische Allergen-Markierung basierend auf Zutaten
Aktualisierung aller Gerichte bei Zutatenaenderung mit einem Klick
Export fuer Speisekarte, Website oder Ernaehrungsapp
Nachweis-Dokumentation bei Kontrollen durch Lebensmittelinspektion

Fazit: Jetzt handeln zahlt sich aus

Die Naehrwertkennzeichnung in der Schweizer Gastronomie wird regulatorisch eng -- und die Anforderungen von Gaesten werden weiter steigen. Betriebe, die heute ein zuverlaessiges System aufbauen, sind nicht nur compliant, sondern haben einen echten Marketingvorteil: Gaeste mit Diaet, Nahrungsmittelunvertraeglichkeiten oder Gesundheitsbewusstsein waehlen bewusst Restaurants, die ihnen die Informationen liefern, die sie benoetigen.

Mit GastroKalk automatisieren Sie die Naehrwertberechnung direkt aus Ihren Rezepturen: Schweizer Naehrwertdatenbank mit 17'000 Eintraegen, automatische Allergenmarkierung und Export-Funktion fuer Ihre digitale Speisekarte -- alles in einem System.